LET’S GET VACCINATED

Dear Precinct 2 Family,
The pandemic is not over yet, but we have many tools to help us. To get back to normalcy, we must continue to do our part to protect ourselves and those around us. That’s why I’m bringing several opportunities to get vaccinated in Precinct 2. Our community has been hit hard, so I urge you to do your part and encourage others to do the same.
If you’ve been vaccinated, it’s important to share your experience with others on the importance of getting vaccinated. Let’s get back to doing the things we enjoy with the people we love. I invite you to take a look at the flyers below to find a site near you. Keep in mind, vaccines are FREE, no I.D. or insurance required, walk-ins accepted, or you may skip the line and register beforehand.
Please note, people are considered fully vaccinated two weeks after they receive their second dose. Continue to wear your mask, wash your hands frequently, and practice social distancing. For more information about the COVID-19 vaccines click here.
Working for you,
Adrian Garcia, Harris Co. Precinct 2 Commissioner

VAMOS A VACUNARNOS

Querida familia del Precinto 2,
La pandemia aún no ha terminado, pero tenemos muchas herramientas para ayudarnos. Para volver a la normalidad, debemos seguir haciendo nuestra parte para protegernos a nosotros mismos y a los que nos rodean. Es por eso que estoy trayendo varias oportunidades para vacunarse en el precinto 2. Nuestra comunidad ha sufrido de COVID-19, así que los insto a que hagan su parte y animen a otros a hacer lo mismo.
Si has sido vacunado, es importante compartir su experiencia con otras personas sobre la importancia de vacunarse. Volvamos a hacer las cosas que disfrutamos con la gente que amamos. Te invito a ver los folletos a continuación para encontrar un ubicación cerca de usted. Tenga en cuenta que las vacunas son GRATIS, no se requiere ID o seguro medico, se puede entrar sin cita y si no quiere esperar en línea, puedes registrarse antes.
Las personas se consideran completamente vacunadas dos semanas después de recibir su segunda dosis. Recuerde seguir usando su mascarilla, lávese las manos con frecuencia y practique el distanciamiento social. Los animo a compartir la siguiente información. Para obtener más información sobre las vacunas COVID-19, haga click aguí.
Trabajando con orgullo para usted,
Adrian Garcia, El Comisionado del Precinto 2 del Condado de Harris