Harris County raises COVID threat meter to ‘Severe’
Today, Harris County Judge Lina Hidalgo updated the county’s COVID-19 public threat level from Significant (orange, Level 2) to Severe (red, Level 1).
Level 1 indicates a “severe and uncontrolled” level of COVID-19, meaning outbreaks are worsening, contact tracing capacity is strained or exceeded, and healthcare surge is likely. The elevation to threat level 1 – the highest in the system – comes as a variety of data demonstrate alarming trends that are on track to overwhelm the local healthcare system.
Residents are advised to wear masks where appropriate and to get vaccinated. Information on vaccines and COVID-19 testing is available at www.readyharris.org.
HCOHSEM will provide updates through social media and Ready Harris Alerts as needed.
El Condado Harris eleva el codificado de colores de acuerdo al nivel de amenaza COVID-19 del condado a ‘Severo’
Hoy, la juez del Condado Harris, Lina Hidalgo, actualizó el nivel de amenaza pública de COVID-19 del condado de Significativo (naranja, Nivel 2) a Severo (rojo, Nivel 1).
El nivel 1 indica un nivel “severo y descontrolado” de COVID-19, lo que significa que los brotes están empeorando, la capacidad de rastreo de contactos está limitado o excedido y es probable que aumente la atención médica. La elevación al nivel de amenaza 1, el más alto del sistema, se produce cuando una variedad de datos demuestra tendencias alarmantes y que pueden agobiar al sistema de salud local.
Se aconseja a los residentes que usen cubrebocas en situaciones adecuadas y que se vacunen. Para obtener información sobre las vacunas y las pruebas para el COVID-19, visite www.readyharris.org.
HCOHSEM proporcionará actualizaciones a través de las redes sociales y Ready Harris Alerts según sea necesario.
