Freeze Watch in effect for Harris County Through Monday Morning
What is the danger?
The National Weather Service has issued a Freeze Warning for Harris County through Monday morning.
Residents are urged to make necessary preparations now to protect the four Ps- People, Pets, Plants and Pipes.
For more information on how to prepare and stay safe during a winter weather event, visit Ready.gov.
Stay informed by following HCOHSEM updates online, on social media or by signing up for Ready Harris Alerts.This alert in American Sign Language.
Where you can learn more:
- Local Weather: National Weather Service Houston-Galveston
Advertencia de congelación emitida para el Condado Harris hasta el lunes por la mañana
¿Cuál es el peligro?:
El Servicio Nacional de Meteorología ha emitido una advertencia de congelación para el Condado Harris hasta el lunes por la manana.
Se insista a los residentes a hacer los preparativos necesarios ahora para proteger las personas, mascotas, plantas y tuberías.
Qué necesita hacer:
Personas:
• Manténgase abrigado y permanezca adentro si es posible.
• Si necesita salir, vístase en capas utilizando gorros, guantes y un abrigo apropiado.
• Evite el esfuerzo excesivo, ya que el clima frío ejerce presión adicional sobre su cuerpo.
• Manténgase abrigado y permanezca adentro si es posible.
• Si necesita salir, vístase en capas utilizando gorros, guantes y un abrigo apropiado.
• Evite el esfuerzo excesivo, ya que el clima frío ejerce presión adicional sobre su cuerpo.
Mascotas:
• Mantenga a las mascotas dentro de su hogar y traslade a otros animales o ganado a zonas cubiertas.
• Mantenga disponible suficiente agua y comida para los animales.
• Mantenga a las mascotas dentro de su hogar y traslade a otros animales o ganado a zonas cubiertas.
• Mantenga disponible suficiente agua y comida para los animales.
Plantas:
• Coloque dentro de su casa las plantas en macetas o guárdelas en el garaje cerca de la pared interior para brindar mayor calor y protección del viento.
• Para las plantas al aire libre y sensibles al frío, coloque una manta y considere cubrirlas con una tela de algún tipo para protegerlas del viento y las heladas.Tubería:
• Desconecte las mangueras exteriores, drénelas y almacénelas en un zona cubierta.
• Envuelva las llaves y tuberías expuestas, incluyendo los que se encuentran fuera de la casas o en espacios bajos sin calefacción, áticos, garajes y otras áreas.
• Coloque dentro de su casa las plantas en macetas o guárdelas en el garaje cerca de la pared interior para brindar mayor calor y protección del viento.
• Para las plantas al aire libre y sensibles al frío, coloque una manta y considere cubrirlas con una tela de algún tipo para protegerlas del viento y las heladas.Tubería:
• Desconecte las mangueras exteriores, drénelas y almacénelas en un zona cubierta.
• Envuelva las llaves y tuberías expuestas, incluyendo los que se encuentran fuera de la casas o en espacios bajos sin calefacción, áticos, garajes y otras áreas.
Para obtener más información sobre cómo prepararse y mantenerse a salvo durante un evento de clima invernal, visite Ready.gov.
Manténgase informado siguiendo las actualizaciones de la Oficina de Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias del Condado Harris (HCOHSEM, por sus siglas en inglés) en línea, en las redes sociales o registrándose en Ready Harris Alerts.
Dónde se puede informar:
- Clima Local: National Weather Service Houston-Galveston
